smallebanner3.jpg
Charley

Charley van 't Leven

   

Charley est co-fondateur de Masters in Translation. Dans l’été de 2012, il a obtenu son Master de Traduction à l’université d’Utrecht aux Pays-Bas. Pour son mémoire, il a mis les sous-titres néerlandais sous le film français Les Aventuriers de 1967. Dans l'organisation de Masters in Translation, il s'occupe du management et bien sûr de la traduction, spécialisé dans la traduction des sites Internet. Dans ses loisirs, il se trouve souvent en France, de préférence à Paris.

Roy

Roy van Dongen

   

Roy est co-fondateur de Masters in Translation. Il a aussi obtenu son Master de Traduction l'été 2012 à l'université d'Utrecht aux Pays-Bas. Pour son mémoire, il s’est plongé dans la traduction des noms dans la littérature pour les enfants et a traduit une partie considérable de La Quête d’Ewilan. Dans l'organisation de Masters in Translation, il s'occupe surtout de la traduction. Pendant ses heures libres, il aime faire du cyclisme ou jouer la batterie pour s'y épuiser.

Mirjam

Mirjam Smidt van Gelder

 

Mirjam est co-fondatrice de Masters in Translation. Dans l’été de 2012, elle a obtenu son Master de Traduction à l’université d’Utrecht aux Pays-Bas. Son mémoire traitait la traduction de la littérature provenant de Maghreb. Elle a aussi traduit une partie de La Transe des Insoumis de Malika Mokeddem. Dans l'organisation de Masters in Translation, elle s’occupe surtout de la traduction. De plus, elle aime voyager et regarder des films (surtout le cinéma français bien sûr) et football.

Nos derniers tweets

Ook dit jaar is Charley weer in de strijd om de beste ZZP'er van Nederland te worden! Hiervoor heeft hij o.a.... https://t.co/kfZQwnOpEx
Masters in Translation wenst u een gelukkig, succesvol en geweldig 2016 toe! Op een mooi vertaaljaar! https://t.co/jI9UL66LOt
Masters in Translation bestaat vandaag 2 jaar!!
@PuurSamira @StAllerliefst Dat kunnen wij zeker! Om wat voor teksten gaat het?
Heel erg bedankt voor jullie stemmen en beoordelingen! Charley is door naar de finaleronde van de FOTY-Awrads... http://t.co/MZt7eIK2PD